"maxed" in Indonesian
Definition
Digunakan saat sesuatu telah mencapai batas maksimal atau seseorang merasa sangat lelah karena semua tenaga sudah habis.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini tidak formal dan sering digabungkan dengan 'maxed out', khususnya untuk membahas keuangan, game, atau kondisi kelelahan.
Examples
My credit card is maxed again.
Kartu kreditku **maksimal** lagi.
I feel maxed after studying all night.
Aku merasa **kehabisan tenaga** setelah belajar semalaman.
The gym was maxed at capacity during the event.
Saat acara, gym sudah **maksimal** kapasitasnya.
I can't go out—I'm just totally maxed right now.
Aku nggak bisa keluar—aku bener-bener **kehabisan tenaga** sekarang.
His patience is maxed after dealing with the delays.
Setelah menghadapi banyak penundaan, kesabarannya **maksimal**.
All my stats in the game are maxed.
Semua statistikku di game sudah **maksimal**.