"maxed" in Chinese (Simplified)

• 用尽
• 达到最大限度

Definition

用于描述已经达到最大限制或容量的事物，或指因为用尽所有资源或精力而感到筋疲力尽的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Maxed” 是非正式用语，通常与 “out” 连用（如 “maxed out”），多用于信用卡、容量或体力等话题。也常在游戏、财务、极限等语境中使用。在正式场合不常见。

Examples

My credit card is maxed again.

我的信用卡又**刷爆**了。

I feel maxed after studying all night.

我通宵学习后感到**筋疲力尽**。

The gym was maxed at capacity during the event.

活动期间，健身房**满员**了。

I can't go out—I'm just totally maxed right now.

我不能出去——我现在真的**累坏了**。

His patience is maxed after dealing with the delays.

处理了这些延误后，他的耐心已经**达到极限**。

All my stats in the game are maxed.

我在游戏里的所有属性都已经**满级**了。