"mattered" in Portuguese (BR)
Definition
Ser importante ou ter significado. "Mattered" está no passado, então indica algo que foi importante naquele momento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e informais, geralmente com 'to' ('it mattered to me'). Muito comum em frases negativas ('it didn't matter'). Não confunda com 'matéria' (substância).
Examples
It mattered to her that you came to the party.
**Importou** para ela que você foi à festa.
What you said really mattered to me.
O que você disse realmente **importou** para mim.
Nothing else mattered after the news.
Nada mais **importou** depois da notícia.
He acted like it never mattered how late he was.
Ele agia como se nunca **importasse** o quão atrasado estava.
In the end, only your happiness mattered to us.
No final, só a sua felicidade **importou** para nós.
They apologized, but by then it hardly mattered anymore.
Eles pediram desculpas, mas naquela altura já quase não **importava** mais.