"matte" in Russian
Definition
Поверхность, которая не блестит и выглядит тусклой или матовой. Часто используется для описания красок, косметики или фотографий.
Usage Notes (Russian)
'Матовый' часто используется с фразами как 'матовая поверхность', 'матовая помада', 'матовая фото-бумага'. Противоположное — 'глянцевый'. Не используется для описания людей или их характера. Не путать с 'мат' (коврик).
Examples
The paint in my room has a matte finish.
Краска в моей комнате имеет **матовый** финиш.
She bought a matte lipstick for the party.
Она купила **матовую** помаду для вечеринки.
I prefer matte photos over glossy ones.
Я предпочитаю **матовые** фотографии, а не глянцевые.
That car looks amazing with the matte black paint.
Эта машина выглядит потрясающе с **матовой** черной краской.
Try using a matte setting powder to reduce shine on your face.
Попробуйте использовать **матовую** закрепляющую пудру, чтобы убрать блеск с лица.
Artists sometimes choose a matte canvas so colors look more natural.
Художники иногда выбирают **матовое** полотно, чтобы цвета выглядели естественнее.