"matron" in Korean
수간호사여지배인존경받는 연상의 여성
Definition
매트런은 병원 등에서 직원을 관리하는 여성이나, 존경받는 연상의 기혼 여성을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 병원처럼 공식적인 자리에서 쓰이며, '수간호사'는 간호사 중 최고 책임자를 지칭합니다. 일상에서는 연상의 존경받는 여성을 의미할 수 있습니다.
Examples
The hospital matron helps the nurses every day.
병원의 **수간호사**는 매일 간호사들을 도와줍니다.
A matron oversees the cleaning staff in the hotel.
**여지배인**이 호텔의 청소 직원을 관리합니다.
She is a respected matron in the community.
그녀는 지역 사회에서 존경받는 **연상의 여성**입니다.
The school matron always knows when someone is feeling unwell.
학교의 **여지배인**은 누군가 몸이 안 좋을 때 항상 알고 있습니다.
My grandmother was the matron of our family gatherings.
우리 할머니는 가족 모임의 **존경받는 연상 여성**이었습니다.
When the matron walked into the room, everybody paid attention.
**수간호사**가 방에 들어오자 모두가 주목했습니다.