"matrimonial" in Bengali

• বিবাহ-সংক্রান্ত
• বৈবাহিক

Definition

বিয়ে বা দাম্পত্য জীবনের সাথে সম্পর্কিত কোনো কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Matrimonial' মূলত ফরমাল বা আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'matrimonial home' বা 'matrimonial ceremony'। দৈনন্দিন কথোপকথনে সাধারণত 'বিয়ে' বা 'বৈবাহিক' শব্দ বেশি চলিত।

Examples

They took matrimonial vows at the church.

তারা গির্জায় **বিবাহ-সংক্রান্ত** শপথ নিয়েছিল।

The house became their matrimonial home after the wedding.

বিয়ের পর বাড়িটি তাদের **বৈবাহিক** বাসস্থান হয়ে যায়।

They sought matrimonial advice from a counselor.

তারা একজন কাউন্সেলরের কাছ থেকে **বৈবাহিক** পরামর্শ চেয়েছিলেন।

All their matrimonial issues were resolved after the retreat.

রিট্রিটের পর তাদের সব **বৈবাহিক** সমস্যা সমাধান হয়েছিল।

He inherited the old matrimonial ring from his grandparents.

সে তার দাদাদাদির কাছ থেকে পুরানো **বিবাহ-সংক্রান্ত** আংটি উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিল।

The event was more of a business deal than a matrimonial celebration.

এই অনুষ্ঠানটি একটি ব্যবসায়িক চুক্তি, **বিবাহ-সংক্রান্ত** উৎসবের পরিবর্তে।