"matriarchs" in Urdu

• خاتونِ سربراہ

Definition

خاتونِ سربراہ وہ عورت ہے جو خاندان، گروہ یا برادری کی سربراہی اور قیادت کرے، خاص طور پر جو باوقار اور بااختیار ہو۔ عموماً یہ لفظ بڑی عمر یا قابل احترام خواتین کے لیے آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی یا غیرجانبدار ہے۔ خاندان یا کمیونٹی کی بااختیار خواتین، یا جانوروں میں (جیسے ہاتھی) لیڈرز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'patriarchs' (مرد سربراہ) سے فرق رکھیں۔

Examples

The matriarchs of the family made all the important decisions.

خاندان کی **خاتونِ سربراہان** نے تمام اہم فیصلے کیے۔

In elephant herds, the oldest females are usually the matriarchs.

ہاتھیوں کے ریوڑ میں سب سے بڑی عمر والی مادائیں عموماً **خاتونِ سربراہ** ہوتی ہیں۔

Many indigenous cultures honor their matriarchs.

بہت سی مقامی ثقافتیں اپنی **خاتونِ سربراہان** کی عزت کرتی ہیں۔

After dinner, the matriarchs gathered in the living room to share family stories.

کھانے کے بعد **خاتونِ سربراہان** نے ڈرائنگ روم میں اکٹھا ہو کر خاندانی کہانیاں سنائیں۔

The tradition is passed down by the matriarchs from one generation to the next.

یہ روایت ایک نسل سے دوسری نسل تک **خاتونِ سربراہان** منتقل کرتی ہیں۔

You can always count on the matriarchs to keep the family together, no matter what happens.

آپ ہمیشہ **خاتونِ سربراہان** پر بھروسہ کر سکتے ہیں کہ وہ خاندان کو اکٹھا رکھیں گی، چاہے کچھ بھی ہو جائے۔