"materialized" in Chinese (Traditional)
實現變為現實
Definition
變得真實、可見或實際存在,特別是在被想像或計劃後。有時也指突然出現,常讓人驚訝。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
可用於正式或非正式場合。可指抽象事物(如計畫、希望)成真,也可指實體(像鬼魂)突然出現。常見誤用是把它和'manifested'搞混,後者重在表現、展現。
Examples
My dream finally materialized after years of hard work.
經過多年的努力,我的夢想終於**實現**了。
The magician suddenly materialized on stage.
魔術師突然在舞臺上**現身**了。
No solution materialized during the meeting.
會議期間沒有**實現**任何解決方案。
Out of nowhere, a taxi materialized right in front of us.
突然,一輛計程車就在我們面前**出現**了。
All his fears materialized on the first day of school.
他所有的恐懼在開學第一天都**變成了現實**。
The opportunity we were hoping for never materialized.
我們期望的機會從未**出現**。