"materialistic" in Arabic

• مادي

Definition

الشخص المادي يهتم كثيرًا بالمال والممتلكات، ويُقدّر الأشياء أكثر من الأفكار أو المشاعر.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم بشكل سلبي لانتقاد الأشخاص الذين يركزون على المال أو المكانة. أكثر رسمية من كلمات مثل 'طماع'. يُستخدم غالبًا كصفة للأشخاص أو القيم أو أسلوب الحياة.

Examples

She is very materialistic and always wants the latest gadgets.

هي **مادية** جدًا وتريد دائمًا أحدث الأجهزة.

A materialistic lifestyle can make people unhappy.

نمط الحياة **المادي** قد يجعل الناس غير سعداء.

He is not materialistic; he cares more about family than money.

هو ليس **مادياً**؛ يهتم بعائلته أكثر من المال.

People say our society is too materialistic, always chasing after the next big thing.

يقول الناس إن مجتمعنا أصبح شديد **المادية**، دائمًا يلاحق أحدث الأشياء.

I wish my friends weren’t so materialistic—they judge people by what they own.

أتمنى لو لم يكن أصدقائي بهذا القدر من **المادية** — فهم يحكمون على الناس بما يملكون.

Being materialistic isn’t always obvious; sometimes people hide it behind good intentions.

كونك **مادياً** ليس دائماً واضحاً؛ أحياناً يخفي الناس ذلك خلف نواياهم الطيبة.