"masterstroke" in Indonesian
Definition
Sebuah tindakan yang sangat cerdas atau terampil yang membawa keberhasilan besar, sering kali di saat kritis.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal atau uraian, bukan percakapan sehari-hari. Mengacu pada aksi atau strategi, misalnya 'a political masterstroke', bukan pada orangnya.
Examples
Winning the game with that move was a masterstroke.
Memenangkan pertandingan dengan langkah itu benar-benar sebuah **langkah brilian**.
Her idea to change the plan was a masterstroke.
Idenya untuk mengubah rencana adalah sebuah **langkah brilian**.
That new design was a real masterstroke by the team.
Desain baru itu benar-benar sebuah **langkah brilian** dari tim.
Adding that final touch was a masterstroke—it made the painting stand out.
Menambahkan sentuhan akhir itu adalah sebuah **langkah brilian**—itu membuat lukisan menonjol.
The new marketing strategy was a masterstroke that boosted sales overnight.
Strategi pemasaran baru itu adalah sebuah **langkah jenius** yang langsung meningkatkan penjualan semalam.
Pulling off that comeback was a masterstroke by the coach.
Membalikkan keadaan itu adalah sebuah **langkah brilian** dari pelatih.