"massacres" in Arabic

• مجازر

Definition

المجازر هي أحداث يقتل فيها عدد كبير من الأشخاص بطريقة عنيفة وقاسية، وغالبًا ما يكون الضحايا أبرياء أو غير مسلحين.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'مجازر' رسمية وتستخدم غالبًا في السياقات التاريخية أو الإخبارية أو الأكاديمية، وتشير دائماً إلى أعمال عنف شديدة واسعة النطاق، وغالبًا ضد أبرياء. لا تستخدم للمبالغة في الأحداث الصغيرة.

Examples

The history book describes several massacres during the war.

تصف كتاب التاريخ عدة **مجازر** خلال الحرب.

News reports showed video of the recent massacres.

أظهرت التقارير الإخبارية مقاطع فيديو عن **المجازر** الأخيرة.

Survivors of the massacres told their stories to the world.

روى الناجون من **المجازر** قصصهم للعالم.

Some massacres are sadly forgotten, while others are remembered every year.

بعض **المجازر** مع الأسف تُنسى، بينما يتم تذكر البعض الآخر كل عام.

International courts sometimes investigate massacres to seek justice for victims.

في بعض الأحيان تحقق المحاكم الدولية في **المجازر** بحثًا عن العدالة للضحايا.

Documentaries about massacres can help us learn from past mistakes.

الأفلام الوثائقية عن **المجازر** يمكن أن تساعدنا على التعلم من أخطاء الماضي.