"marrying" in Chinese (Simplified)

• 结婚
• 娶
• 嫁

Definition

指通过婚礼或法律关系成为某人的丈夫或妻子，也可以指为两个人主持婚礼。它还可以表示把两种事物成功结合起来，尤其用于较正式的语境。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Marry' 作动词时在现代英语里通常直接接宾语：'She married him' 比 'married with him' 自然。说当事人结婚时，'marry' 和 'get married' 都常见，'get married to' 尤其常用。它还可以表示主持婚礼（'The judge married them'），或在较正式语境中表示把事物结合起来（'The design marries tradition with technology'）。

Examples

They are marrying next spring.

他们明年春天要**结婚**。

She is marrying her college friend.

她要和大学朋友**结婚**。

The mayor is marrying them at city hall.

市长正在市政厅为他们**主持婚礼**。

I can't believe my little brother is marrying before me.

真不敢相信我弟弟比我先**结婚**。

They're marrying tradition with modern style, and it actually works.

他们把传统和现代风格**结合起来**了，而且效果还真不错。

After ten years together, they're finally marrying this summer.

在一起十年后，他们终于今年夏天要**结婚**了。