"marry into" in Hindi

• किसी परिवार में शादी करना

Definition

किसी परिवार, सामाजिक वर्ग या समूह का सदस्य बनने के लिए उससे शादी करना। अक्सर इसका मतलब शादी के जरिए नया सामाजिक दर्जा या संबंध पाना होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह तब प्रयोग होता है जब कोई शादी के ज़रिए उच्च परिवार या वर्ग में जाता है। इसमें हल्की-सी महत्वाकांक्षा या सामाजिक तरक्की का भाव हो सकता है। साधारण 'शादी' से अलग है।

Examples

She married into a wealthy family.

वह एक अमीर परिवार में **शादी करके** गई।

He wants to marry into royalty.

वह राजपरिवार में **शादी करना** चाहता है।

Anna hopes to marry into a kind family.

अन्ना आशा करती है कि वह एक अच्छे परिवार में **शादी करेगी**।

He never imagined he would marry into such a famous family.

उसे कभी उम्मीद नहीं थी कि वह इतनी प्रसिद्ध परिवार में **शादी करेगा**।

Some people try to marry into wealth for a better life.

कुछ लोग बेहतर जीवन के लिए अमीर परिवारों में **शादी करने** की कोशिश करते हैं।

She didn’t just marry into the family, she became one of them.

उसने केवल परिवार में **शादी नहीं की**, बल्कि वह उनके परिवार का हिस्सा बन गई।