"maroons" in Bengali

• একাকী ফেলে রাখা
• প্রত্যন্ত স্থানে ফেলা

Definition

কাউকে এমন একটি জায়গায় ফেলে যাওয়া যেখানে থেকে ফিরে আসা বা সাহায্য পাওয়া খুব কঠিন হয়। সাধারনত এটি দ্বীপ বা কঠিন অবস্থার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Maroon' শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে নয়। উদাহরণস্বরূপ, 'marooned on an island' অর্থ দ্বীপে আটকে পড়া। রঙের সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The sailors were marooned on the deserted island.

নাবিকরা নির্জন দ্বীপে **একাকী ফেলে রাখা** হয়েছিল।

After the storm, the car broke down and we were marooned on the highway.

ঝড়ের পর গাড়ি খারাপ হয়ে গেল আর আমরা হাইওয়েতে **একাকী পড়ে গেলাম**।

The movie is about astronauts who get marooned in space.

চলচ্চিত্রটি নভোচারীদের নিয়ে যারা মহাকাশে **একাকী পড়ে যায়**।

She felt totally marooned when her friends left her alone at the party.

প্রিয়জনেরা চলে যাওয়ায় সে পার্টিতে সম্পূর্ণ **একাকী পড়ে গিয়েছিল**।

Power outages sometimes leave whole neighborhoods marooned without communication for hours.

বিদ্যুৎ বিভ্রাটে পুরো পাড়া কয়েক ঘণ্টা **একাকী পড়ে যায়** যোগাযোগ ছাড়া।

He joked that he was marooned at his grandma's house all summer with no internet.

সে মজা করে বলল গ্রীষ্মকালটা ইন্টারনেট ছাড়া দাদীর বাড়িতে **একাকী পড়ে** ছিল।