"marlin" in Arabic

• سمكة مارلين

Definition

سمكة مارلين هي سمكة كبيرة وسريعة ذات منقار طويل وحاد، تعيش في البحار الدافئة. تشتهر بسرعتها وتعتبر هدفًا شهيرًا لرياضة صيد الأسماك.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم المصطلح في سياق صيد الأسماك أو الحياة البحرية أو الرياضات البحرية. لا تخلط بينها وبين سمكة السيف، فهما نوعان مختلفان رغم الشبه. هناك أنواع مثل 'blue marlin' (مارلين أزرق).

Examples

The marlin is a fast swimmer.

سمكة **مارلين** تسبح بسرعة.

Many people like to fish for marlin in the ocean.

يحب الكثير من الناس صيد سمكة **مارلين** في المحيط.

A marlin has a long, sharp bill.

لسمكة **مارلين** منقار طويل وحاد.

Catching a marlin is a dream for many sport fishermen.

صيد سمكة **مارلين** هو حلم للكثير من هواة الصيد الرياضي.

The chef prepared grilled marlin for dinner.

حضر الشيف **مارلين** مشوية للعشاء.

Have you ever seen a marlin jump out of the water?

هل سبق أن شاهدت سمكة **مارلين** تقفز من الماء؟