"marksmen" in Portuguese (BR)
Definition
Marksmen são pessoas muito habilidosas em atirar, especialmente com armas de fogo. O termo é frequentemente usado em contextos militares ou de tiro esportivo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso mais formal; 'marksman' é singular, 'marksmen' plural. Usado muito em contextos militares ou esportivos ('atirador de elite', 'franco-atirador'). Não se usa para pessoas que apenas atiram por lazer.
Examples
The army trains special marksmen for important missions.
O exército treina **atiradores de elite** para missões importantes.
All the best marksmen competed in the national shooting contest.
Todos os melhores **atiradores de elite** competiram no campeonato nacional de tiro.
The team selected only the most accurate marksmen.
A equipe selecionou apenas os **atiradores mais precisos**.
Those two are legendary marksmen—you don't want to challenge them at the range.
Aqueles dois são **atiradores de elite** lendários – você não quer desafiá-los no estande.
Rumor has it the town's best marksmen practice at dawn every Saturday.
Dizem que os melhores **atiradores de elite** da cidade treinam ao amanhecer todo sábado.
Even skilled marksmen sometimes miss moving targets.
Mesmo **atiradores de elite** habilidosos às vezes erram alvos em movimento.