"markedly" in Arabic

• بشكل ملحوظ

Definition

بطريقة يمكن ملاحظتها بسهولة أو تكون مختلفة بوضوح؛ بشكل كبير.

Usage Notes (Arabic)

'markedly' هو ظرف رسمي يُستخدم عادة في الكتابة الأكاديمية أو المهنية للدلالة على اختلاف أو تغير بارز. غالبًا ما يُستخدم مع كلمات مثل 'different' أو 'improved' أو 'reduced'. في الحديث اليومي، استخدم تعبيرات أبسط مثل 'كثيرًا' أو 'بوضوح'.

Examples

The weather became markedly colder after sunset.

أصبح الطقس **بشكل ملحوظ** أكثر برودة بعد غروب الشمس.

Her health improved markedly after the treatment.

تحسنت صحتها **بشكل ملحوظ** بعد العلاج.

Sales have increased markedly this year.

ارتفعت المبيعات **بشكل ملحوظ** هذا العام.

His attitude has changed markedly since the accident.

تغيرت تصرفاته **بشكل ملحوظ** منذ الحادث.

The two sisters look markedly different now that they have grown up.

تبدو الشقيقتان **بشكل ملحوظ** مختلفتين الآن بعد أن كبرتا.

Interest in electric cars has grown markedly in recent years.

زاد الاهتمام بالسيارات الكهربائية **بشكل ملحوظ** في السنوات الأخيرة.