"mark off" in Arabic

تمييزتحديد (في قائمة)

Definition

رسم خطوط أو وضع علامات لتحديد أو توضيح حدود منطقة معينة، أو للإشارة إلى أن بندًا في قائمة قد تم إنجازه أو ملاحظته.

تستخدم 'mark off' غالبًا لتحديد حدود منطقة أو عند وضع علامة على البنود المنجزة في قائمة المهام. لا تستخدم للإشارة إلى الأخطاء.

Please mark off the boxes that have been checked.

يرجى **تمييز** الصناديق التي تم التأكد منها.

We need to mark off the area for the new playground.

نحتاج إلى **تحديد** المنطقة للملعب الجديد.

You can mark off each task as you finish it.

يمكنك **تمييز** كل مهمة عند الانتهاء منها.

Let's mark off who's already signed up for the trip.

دعونا **نميز** من سجل بالفعل للرحلة.

They used cones to mark off the construction zone.

استخدموا الأقماع ل**تحديد** منطقة البناء.

I love marking off items on my checklist—feels so productive!

أحب **تمييز** المهام المنجزة في قائمتي—يشعرني ذلك بالإنتاجية!