"mariner" in Spanish
Definition
Un mariner es una persona que trabaja en o navega un barco, especialmente en el mar. Es un término formal o antiguo para referirse a un marinero.
Usage Notes (Spanish)
'Mariner' es formal y literario, usado más en poesía, relatos o contextos náuticos antiguos. En la vida cotidiana se usa más 'marinero'. La frase 'ancient mariner' es famosa en la literatura.
Examples
The mariner sailed across the ocean.
El **marinero** cruzó el océano navegando.
A mariner must know how to read the stars.
Un **marinero** debe saber leer las estrellas.
The old mariner told us stories about his journeys.
El viejo **marinero** nos contó historias de sus viajes.
Every mariner faces danger out at sea sooner or later.
Todo **marinero** enfrenta peligros en el mar tarde o temprano.
She's a skilled mariner, well respected by her crew.
Ella es una **marinera** experimentada, muy respetada por su tripulación.
The legend of the 'ancient mariner' is famous in English poetry.
La leyenda del 'ancient **mariner**' es famosa en la poesía inglesa.