"marginal" in Portuguese (BR)
Definition
Algo marginal é algo muito pequeno ou pouco importante, ou relacionado à borda ou parte externa de algo. Também pode descrever coisas que são apenas suficientes ou têm apenas um pequeno efeito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Marginal' é formal, comum em economia ('custo marginal'), estatística ou para mudanças pequenas/insignificantes. Também pode significar 'à margem' (social ou física, como 'grupos marginais'). Não é usado para o espaço do caderno (usa-se 'na margem').
Examples
The team's victory was only by a marginal difference.
A vitória do time foi apenas por uma diferença **marginal**.
The impact of the new rule was marginal.
O impacto da nova regra foi **marginal**.
Farmers in marginal areas struggle to grow crops.
Agricultores em áreas **marginais** têm dificuldade para cultivar.
Her promotion was based on more than just a marginal improvement in performance.
A promoção dela foi baseada em mais do que uma melhora **marginal** no desempenho.
In economics, we often talk about marginal cost and marginal benefit.
Na economia, falamos muito de custo **marginal** e benefício **marginal**.
Housing prices increased, but the change was so marginal that most people didn't notice.
Os preços das casas subiram, mas a mudança foi tão **marginal** que quase ninguém percebeu.