"marabunta" in Russian
Definition
Марабунта — это огромное передвижное скопление армейских муравьев, способное уничтожить всё на своём пути. Слово также используется для описания неудержимой толпы или силы.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в научных или образных контекстах. Может преувеличивать масштаб толпы или угрозы: «marabunta на стадионе» – очень много людей.
Examples
A marabunta of army ants crossed the forest floor.
**Марабунта** армейских муравьёв пересекла лесную подстилку.
The villagers fear the arrival of the marabunta.
Жители деревни боятся появления **марабунты**.
The crops were destroyed by the marabunta.
Посевы были уничтожены **марабунтой**.
As soon as the doors opened, a marabunta of shoppers rushed inside.
Как только двери открылись, внутрь ворвалась **марабунта** покупателей.
After the concert, the park was left looking like a marabunta had passed through.
После концерта парк выглядел так, будто через него прошла **марабунта**.
The stadium filled up so fast, it felt like a marabunta of fans.
Стадион наполнился так быстро, что показалось, будто пришла **марабунта** фанатов.