"mar" in Russian
Definition
Что-то испортить или сделать менее приятным, например, повредить внешний вид или атмосферу.
Usage Notes (Russian)
'Mar' чаще используется в письменной речи и говорит о чем-то, что трудно восстановить, например, «mar the beauty», «marred by». Не используется для полного разрушения предметов.
Examples
The scratch will mar the table's surface.
Царапина **испортит** поверхность стола.
His loud voice marred the peaceful atmosphere.
Его громкий голос **омрачил** спокойную атмосферу.
Rain can mar a picnic.
Дождь может **испортить** пикник.
Don’t let one mistake mar your whole day.
Не позволяй одной ошибке **испортить** весь твой день.
The event was wonderful, but bad weather really marred it.
Мероприятие было замечательным, но плохая погода действительно его **испортило**.
Her reputation was marred by the scandal.
Её репутация была **испорчена** скандалом.