"mantua" in Bengali

• মঁত্যুয়া

Definition

মঁত্যুয়া ছিল ইউরোপের ১৭শ এবং ১৮শ শতকে জনপ্রিয় এক ধরনের নারীদের পোশাক, যা কাঁধ থেকে ঝুলে থাকা ঢিলেঢালা কাপড় দিয়ে তৈরি হত।

Usage Notes (Bengali)

'মঁত্যুয়া' শব্দটি কেবল ঐতিহাসিক প্রসঙ্গ, সাহিত্য বা ফ্যাশন ইতিহাসে ব্যবহৃত হয়। এটি আধুনিক গাউন নয় এবং শুধুমাত্র নির্দিষ্ট এক যুগের ইউরোপীয় পোশাক বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Examples

Fashion historians love to discuss the evolution of the mantua.

ফ্যাশন ইতিহাসবিদরা **মঁত্যুয়া**-এর বিবর্তন নিয়ে আলোচনা করতে পছন্দ করেন।

A mantua was often made from silk and decorated with embroidery.

একটি **মঁত্যুয়া** প্রায়ই সিল্কের তৈরি ও সূচিকর্মে সাজানো হতো।

It must have taken weeks to sew a mantua like that by hand.

এমন একটি **মঁত্যুয়া** হাতে সেলাই করতে হয়ত সপ্তাহ ধরে সময় লাগত।

The museum displayed a beautiful mantua from the 1700s.

জাদুঘরে ১৭০০ সালের একটি সুন্দর **মঁত্যুয়া** প্রদর্শন করা হয়েছিল।

She wore a mantua to the historical costume party.

তিনি ঐতিহাসিক কস্টিউম পার্টিতে একটি **মঁত্যুয়া** পরেছিলেন।

Hard to imagine how women managed daily life in a mantua, isn’t it?

নারীরা কীভাবে প্রতিদিনের জীবনে **মঁত্যুয়া** পরে চলতেন, ভাবাই কঠিন, তাই না?