"mantrap" in Arabic
Definition
الـ mantrap هو جهاز أو آلية مصممة للإمساك أو إصابة شخص، وغالبًا ما تُستخدم في الأمان أو في القصص كعقبة خطيرة.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يستخدم المصطلح بشكل رسمي أو تقني في مجالات الأمن أو العمارة، أو في القصص. لا تخلطه مع استخدامات مجازية أو عامية أخرى.
Examples
The castle was protected by a mantrap at the gate.
كان القصر محمياً بواسطة **فخ للبشر** عند البوابة.
Stepping into the mantrap will trigger the alarm.
الدخول إلى **فخ للبشر** سيطلق الإنذار.
The old forest was full of dangerous mantraps.
كان الغابة القديمة مليئة بـ **فخاخ قاتلة** خطيرة.
Security installed a high-tech mantrap to keep intruders out of the lab.
ثبتت الحراسة **فخاً للبشر** عالي التقنية لمنع المتسللين من دخول المختبر.
In some thrillers, the villain uses a hidden mantrap to capture the hero.
في بعض أفلام التشويق، يستخدم الشرير **فخاً قاتلاً** مخفياً للإمساك بالبطل.
Watch your step—there might be a mantrap just ahead.
انتبه أثناء سيرك—قد يكون هناك **فخ قاتل** أمامك مباشرة.