"manning" in Chinese (Traditional)

• 操控
• 負責（崗位）

Definition

“Manning”指為某個崗位、設備或地點配備人員，通常作為職責或任務的一部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式、軍事、技術或組織場合（如“manning the post”、“manning the controls”）。與管理（managing）不同，強調有人在崗位上執行任務。不限性別。

Examples

The soldiers are manning the guard post tonight.

士兵們今晚正在**守衛**哨崗。

She is manning the reception desk today.

她今天在**負責**前臺。

Engineers are manning the control room during the test.

工程師們在測試期間**負責**控制室。

We need more people manning the phones during lunch hours.

午餐時間需要更多人**接聽**電話。

There’s always someone manning the front door, even late at night.

即使深夜，總有人在**把守**大門。

He’s been manning the radio all morning waiting for a message.

他整個上午都在**守著**無線電，等消息。