"mannered" in Turkish
Definition
Bir kişinin davranış veya konuşmasının doğal değil de abartılı ya da yapay bir şekilde yapılması durumunu anlatır; çoğu zaman fazla kurallı ve samimiyetsiz.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla olumsuz kullanılır; 'mannered', yapmacık veya doğal olmayan davranışları ya da sanatsal ifadeyi anlatır. 'Well-mannered' (nazik) ile aynı değildir.
Examples
Her speech sounded very mannered.
Onun konuşması çok **yapmacık** geldi.
The actor's performance was too mannered for my taste.
Oyuncunun performansı benim için fazla **yapmacıktı**.
His movements seemed awkward and mannered.
Hareketleri garip ve **yapmacıktı**.
She always talks in that mannered way when she's nervous.
Gergin olunca hep o **yapmacık** şekilde konuşuyor.
Some critics felt the film was beautiful but a bit too mannered.
Bazı eleştirmenler film için güzel ama biraz fazla **yapmacık** dedi.
Don't be so mannered—just be yourself!
Bu kadar **yapmacık** olma—kendin ol!