"manliness" in Portuguese (PT)
Definition
As qualidades e comportamentos tradicionalmente associados a um homem, como força, coragem ou confiança.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Tende a ser formal ou literário; ligado a qualidades tradicionais masculinas como força ou coragem. Pode parecer ultrapassado ou estereotipado em contextos modernos.
Examples
His manliness impressed everyone at the gym.
A sua **masculinidade** impressionou todos no ginásio.
Some people believe that manliness means being strong and brave.
Algumas pessoas acreditam que a **masculinidade** significa ser forte e corajoso.
He is proud of his manliness.
Ele tem orgulho da sua **masculinidade**.
His quiet confidence was a different kind of manliness.
A sua confiança discreta era um tipo diferente de **masculinidade**.
He joked that growing a beard was a sign of manliness.
Ele brincou que deixar crescer a barba era sinal de **masculinidade**.
In today’s world, manliness can mean many different things.
No mundo atual, a **masculinidade** pode significar muitas coisas diferentes.