"manlike" in Korean

남성적인남자 같은

Definition

힘이나 남성다움처럼 일반적으로 남자에게 연관되는 특성을 가진 사람이나 사물을 나타냅니다.

'manlike'는 문어적이고 다소 옛스럽게 들리며, 외모나 행동, 성격의 남성적인 면을 나타낼 때 주로 씁니다. 일상 회화보다는 글에서 더 자주 등장하며, 'manly'가 더 흔한 표현입니다.

Her voice was very manlike when she spoke loudly.

그녀가 크게 말할 때 목소리가 매우 **남성적이었다**.

The statue has a manlike figure.

그 조각상은 **남성적인** 형태를 가지고 있다.

His actions were very manlike and brave.

그의 행동은 매우 **남성적이고** 용감했다.

People said her haircut was too manlike, but she loved it.

사람들은 그녀의 머리 스타일이 너무 **남성적**이라고 했지만, 그녀는 그것을 좋아했다.

The artist created a manlike creature for his fantasy novel.

예술가는 판타지 소설을 위해 **남성적인** 생물을 만들었다.

He has a manlike sense of responsibility that everyone respects.

그에게는 모두가 존경하는 **남성적인** 책임감이 있다.