"manlike" in Chinese (Traditional)
有男子氣概的類似男性的
Definition
形容具有典型男性特質，如力量或男子氣概的人或事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Manlike”比“manly”更正式且不常用，多形容外表、行為或特點與男性相似。常見於書面或文學中，口語中較少見。
Examples
Her voice was very manlike when she spoke loudly.
她大聲說話時聲音很**有男子氣概**。
The statue has a manlike figure.
這尊雕像有一個**類似男性的**形象。
His actions were very manlike and brave.
他的行為非常**有男子氣概**且勇敢。
People said her haircut was too manlike, but she loved it.
人們說她的髮型太**有男子氣概**了，但她很喜歡。
The artist created a manlike creature for his fantasy novel.
藝術家為他的奇幻小說創作了一個**類似男性的**生物。
He has a manlike sense of responsibility that everyone respects.
他有一種大家都尊重的**男子氣概**責任感。