"manito" in Turkish
Definition
Çok yakın erkek arkadaş anlamına gelir; genellikle gençler veya yakın çevrede, samimi ve gayriresmi ortamlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ortamlarda kullanılmaz; gençler ve samimi arkadaşlar arasında uygundur. 'kanka' ve 'yakın arkadaş' gibi sözcüklerle de ifade edilir.
Examples
Carlos is my manito at work.
Carlos benim iş yerindeki **kankam**.
You can trust your manito with anything.
**Kankana** her şeyi güvenle emanet edebilirsin.
My little brother is also my manito.
Küçük kardeşim de benim **kankam**.
Whenever I need help, my manito is always there for me.
Yardıma ihtiyacım olduğunda **kankam** her zaman yanımda olur.
He's been my manito since childhood; we do everything together.
Çocukluğumdan beri o benim **kankam**; her şeyi birlikte yaparız.
You know you can always count on your manito when times get tough.
Biliyorsun ki zor zamanlarda her zaman **kankana** güvenebilirsin.