"manifold" in Chinese (Traditional)

多種的歧管（機械）

Definition

manifold 可以指「許多、多樣的」（形容詞），也可指機器中導流體或氣體的管道系統（技術名詞）。

形容詞用法偏正式或文學，常見於 'manifold benefits' 等片語。名詞用作技術用語（如汽車「進氣歧管」）。日常交流不會用 'manifold' 來表示「很多」。

The plumber replaced the old water manifold with a new one.

水管工用新的替換了舊的水**歧管**。

The project offers manifold advantages to the community.

該項目為社區帶來**多種**好處。

He possesses manifold talents.

他擁有**多種**才華。

The mechanic repaired the car's exhaust manifold.

修理工修好了汽車的排氣**歧管**。

Her reasons for moving were manifold; it wasn't just one thing.

她搬家的原因有**多種**，不只一個。

You'll find manifold opportunities in a city like this.

在這樣的城市你會發現**多種**機會。