"manifests" in Portuguese (PT)
Definition
Mostra algo claramente, ou torna-se visível ou evidente. Pode referir-se a como uma qualidade, sentimento ou resultado aparece ou é demonstrado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal e normalmente usado em contextos académicos ou escritos. Costuma aplicar-se quando um conceito abstrato aparece ou é mostrado. Expressões frequentes: 'manifests as', 'manifests in', 'manifests itself'. Não é comum em conversas informais.
Examples
The disease manifests in several different ways.
A doença **manifesta-se** de várias formas diferentes.
Stress often manifests as headaches or tiredness.
O stress muitas vezes **manifesta-se** como dores de cabeça ou cansaço.
Her talent manifests early in life.
O talento dela **manifesta-se** cedo na vida.
Anxiety sometimes manifests itself through restless sleep.
A ansiedade por vezes **manifesta-se** através de sono agitado.
What you believe often manifests in your actions.
O que acreditas muitas vezes **manifesta-se** nas tuas ações.
The problem only manifests when the system is overloaded.
O problema só **manifesta-se** quando o sistema está sobrecarregado.