"manicuring" in Indonesian

mempercantik kukumerawat kuku

Definition

Tindakan membersihkan, membentuk, dan merawat kuku. Kadang juga berarti merapikan atau memperindah sesuatu dengan hati-hati.

Biasanya dipakai dalam konteks kecantikan dan perawatan diri; bisa profesional atau dilakukan sendiri. Bedakan dengan 'pedikuring' (kuku kaki).

She enjoys manicuring her nails every weekend.

Dia senang **mempercantik** kukunya setiap akhir pekan.

Manicuring is part of her daily beauty routine.

**Merawat kuku** adalah bagian dari rutinitas kecantikannya setiap hari.

He spent an hour manicuring his hands before the event.

Dia menghabiskan satu jam **merawat** tangannya sebelum acara itu.

I'm terrible at manicuring myself—I always mess up the polish.

Aku payah dalam **mempercantik** kuku sendiri—cat kukunya selalu berantakan.

She was manicuring her rose garden with the same care as her nails.

Dia **merapikan** taman mawarnya dengan perhatian yang sama seperti saat **merawat** kukunya.

Thanks for manicuring my nails—they look amazing now!

Terima kasih sudah **merawat** kukuku—sekarang kelihatan keren banget!