"manchus" in Spanish
Definition
Los manchúes son un grupo étnico del noreste de Asia, conocidos principalmente por fundar la dinastía Qing en China. Actualmente se les reconoce como una minoría étnica oficial en China.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en plural ('manchúes') para referirse al pueblo como colectivo. Se emplea tanto en contextos históricos (dinastía Qing) como para el grupo étnico actual. No confundir con 'manchú,' que también puede referirse al idioma.
Examples
The Manchus ruled China during the Qing dynasty.
Los **manchúes** gobernaron China durante la dinastía Qing.
Today, many Manchus live in northeast China.
Hoy en día, muchos **manchúes** viven en el noreste de China.
The language of the Manchus is called Manchu.
El idioma de los **manchúes** se llama manchú.
Not many young Manchus speak their traditional language anymore.
Ya no son muchos los jóvenes **manchúes** que hablan su lengua tradicional.
Many festivals celebrated by the Manchus are unique to their culture.
Muchos festivales celebrados por los **manchúes** son únicos de su cultura.
Some Manchus have mixed ancestry after centuries of living alongside Han Chinese.
Algunos **manchúes** tienen ascendencia mixta tras siglos de convivencia con los han.