"malted" in Japanese

• モルト入り
• モルテッド

Definition

モルト（麦芽）が入っている、またはモルトで作られているものを指します。特に昔ながらのミルクセーキや飲み物に多く使われます。

Usage Notes (Japanese)

飲み物やミルクセーキに使うのが一般的。「malted milk」「malted shake」などの表現でよく使う。パンやチョコなどの食品に使われることもある。

Examples

I ordered a malted milk at the diner.

ダイナーで**モルト入り**ミルクを注文しました。

He likes malted chocolate bars.

彼は**モルト入り**チョコレートバーが好きです。

This bread is made from malted barley.

このパンは**モルト入り**大麦で作られています。

Nothing beats an old-fashioned malted on a hot day.

暑い日は昔ながらの**モルテッド**が一番だね。

Do you want your shake plain or malted?

シェイクはプレーンと**モルト入り**、どちらがいい？

The ice cream shop makes the best malted shakes in town.

このアイスクリーム屋は街で一番**モルト入り**シェイクを作ります。