"malta" in Bengali

• মাল্টা (দেশ)
• মাল্ট (শস্য)
• মালটা (বন্ধুবান্ধবের দল, অনানুষ্ঠানিক)

Definition

‘মাল্টা’ বলতে ভূমধ্যসাগরের একটি ছোট দেশের নাম বুঝানো হয়, অথবা বিয়ার তৈরিতে ব্যবহৃত এক ধরনের শস্য (মাল্ট)। কিছু ক্ষেত্রে এটি বন্ধুদের দলকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Malta’ লিখলে বেশিরভাগ সময় দেশকেই বোঝানো হয়। ‘মাল্ট’ বলতে সাধারণত শস্য বোঝানো হয়; ইংরেজিতে এ অর্থে কমই দেখা যায়। স্ল্যাং অর্থে দল/বন্ধুবান্ধব বলা বাংলাদেশে খুব অপ্রচলিত। ‘Malta’ এবং ‘Malt’ শব্দ গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Malta is a small island country in the Mediterranean.

**মাল্টা** ভূমধ্যসাগরের একটি ছোট দ্বীপ দেশ।

They use malta to make beer.

তারা বিয়ার তৈরিতে **মাল্টা** ব্যবহার করে।

I drank a sweet malta yesterday.

আমি গতকাল একটা মিষ্টি **মাল্টা** খেয়েছিলাম।

The malta here tastes different from the one I had in Spain.

এখানকার **মাল্টা** আমার স্পেনে খাওয়া মাল্টার থেকে আলাদা স্বাদের।

Let's meet up with the malta after work.

চলো, অফিস শেষে **মাল্টা**র সঙ্গে দেখা করি।

Everyone in the malta is planning a surprise party.

**মাল্টা**র সবাই চমকপ্রদ একটি পার্টির পরিকল্পনা করছে।