"malformation" in Spanish
Definition
Una malformación es una forma o estructura anormal en una parte del cuerpo, a menudo presente desde el nacimiento.
Usage Notes (Spanish)
"Malformación" se usa sobre todo en contextos médicos o científicos, especialmente para hablar de defectos de nacimiento. No se emplea para imperfecciones menores; suele aparecer como "malformación congénita". Es formal.
Examples
The doctor diagnosed a heart malformation in the newborn.
El médico diagnosticó una **malformación** cardíaca en el recién nacido.
A birth malformation may require surgery to fix.
Una **malformación** congénita puede requerir cirugía para corregirse.
This animal has a leg malformation.
Este animal tiene una **malformación** en la pierna.
Surgeons were able to correct the facial malformation with advanced techniques.
Los cirujanos pudieron corregir la **malformación** facial con técnicas avanzadas.
The cause of the brain malformation was never discovered, even after many tests.
La causa de la **malformación** cerebral nunca se descubrió, ni después de muchas pruebas.
When discussing rare diseases, doctors often mention genetic malformations.
Al hablar de enfermedades raras, los médicos suelen mencionar las **malformaciones** genéticas.