"malady" in Chinese (Traditional)

• 疾病
• 失調

Definition

Malady 指疾病、病症，也可泛指社會或體制中的嚴重問題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Malady” 屬於正式、文書用語，也可用來比喻社會問題，如 'the malady of ignorance'。口語少用，常見於新聞、文學。

Examples

She was cured of a serious malady after months in the hospital.

她住院幾個月後治好了嚴重的**疾病**。

The doctor treated many kinds of malady.

醫生治療了許多種**疾病**。

Poverty is a malady that affects millions.

貧困是一種影響數百萬人的**社會問題**。

Some social maladies can't be fixed by medicine.

有些社會**弊病**不是藥物能解決的。

The country faces the malady of corruption at every level.

這個國家各級都面臨著貪腐這一**弊病**。

For centuries, doctors struggled to find cures for mysterious maladies.

幾個世紀以來，醫生們一直努力尋找神祕**疾病**的療法。