"malade" in Arabic

• مريض

Definition

في اللغة الفرنسية، 'malade' تعني مريض أو مريضة؛ تُستخدم لوصف شخص غير سليم جسديًا أو نفسيًا.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'malade' في الفرنسية صفة واسم. تعبيرات مشهورة: 'être malade' (أن يكون مريضًا)، 'un malade' (مريض/مريضة). تُستخدم للأمراض الجسدية وأحيانًا النفسية. أحيانًا تُستخدم بمعنى 'مجنون' في لغة الشباب.

Examples

Elle est malade aujourd'hui.

هي **مريضة** اليوم.

Le bébé est malade et ne peut pas dormir.

الطفل **مريض** ولا يستطيع النوم.

Il y a beaucoup de malades à l'hôpital.

هناك الكثير من **المرضى** في المستشفى.

Je me sens vraiment malade, je vais rester au lit.

أشعر أني حقًا **مريض**، سأبقى في السرير.

Après avoir mangé ce plat, il est devenu malade.

بعد تناول هذا الطبق أصبح **مريضًا**.

C'est un peu malade de faire ça exprès !

هذا نوعًا ما **جنون** أن تفعل ذلك عن قصد!