"make your way back" in Bengali

• ফিরে যাওয়া
• ফিরে আসা

Definition

কোনো জায়গা থেকে কিছু সময় পরে বা কিছু করার পর আবার প্রথম স্থানে যাওয়া বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি কথ্য বা সাহিত্যিক বাক্যে ব্যবহার হয়; অনেক সময় যাত্রাটিতে কিছু প্রচেষ্টা বা সময় লাগে বোঝানো হয়। যেমন, 'make your way back home' মানে বাড়িতে ফিরে যাওয়া।

Examples

It was late, so we decided to make our way back to the hotel.

বেশ রাত হয়ে গিয়েছিল, তাই আমরা হোটেলে **ফিরে যাওয়া** সিদ্ধান্ত নিলাম।

After the movie, I will make my way back home.

সিনেমা শেষ হলে আমি বাড়ি **ফিরে যাবো**।

You should make your way back before it gets dark.

অন্ধকার হওয়ার আগে তোমার **ফিরে যাওয়া** উচিত।

After wandering the market all afternoon, we finally made our way back to the meeting point.

দুপুর জুড়ে বাজারে ঘোরার পর, আমরা অবশেষে **ফিরে এসেছিলাম** দেখা করার স্থানে।

Call me when you make your way back so I know you're safe.

তুমি **ফিরে আসলে** আমাকে ফোন দিও যাতে জানতে পারি তুমি নিরাপদে আছ।

We took a wrong turn but eventually made our way back to the main road.

আমরা ভুল পথে গিয়েছিলাম কিন্তু শেষ পর্যন্ত প্রধান সড়কে **ফিরে আসতে** পেরেছিলাম।