"make your position clear" in Japanese
自分の立場をはっきりさせる
Definition
自分の意見や立場を他の人に分かりやすく、はっきりと伝えること。誤解がないように自分の考えを示すこと。
Usage Notes (Japanese)
会議や話し合いなど、フォーマルな場面でよく使われます。カジュアルな会話ではあまり使いません。
Examples
Please make your position clear during the meeting.
会議中に自分の**立場をはっきりさせて**ください。
It is important to make your position clear when discussing rules.
ルールについて話し合うときは、自分の**立場をはっきりさせる**ことが大切です。
I want to make my position clear about this project.
このプロジェクトについて**自分の立場をはっきりさせたい**です。
If you disagree, you should make your position clear instead of staying silent.
もし賛成できないなら、黙っているより**自分の立場をはっきりさせる**べきです。
The manager asked everyone to make their position clear on the new policy.
マネージャーは新しい方針について全員に**立場をはっきりさせる**よう求めました。
You don’t have to agree, but you do need to make your position clear.
同意しなくてもいいですが、**自分の立場をはっきりさせる**必要があります。