"make the team" in Chinese (Traditional)

• 進入隊伍
• 成為隊員

Definition

經過選拔或競爭過程，被選中成為運動隊或團體的成員。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於體育活動，需要經過選拔或測試才能加入隊伍。意指被選中，不只是加入而已。多見於學校、俱樂部等競爭性團體。

Examples

I practiced hard to make the team.

我努力訓練，希望能**進入隊伍**。

Only ten players will make the team this year.

今年只有十名球員能**進入隊伍**。

She was excited to make the team for the first time.

她第一次**進入隊伍**，非常興奮。

If you want to make the team, you have to impress the coach at tryouts.

如果你想**進入隊伍**，必須在選拔賽中打動教練。

He didn't make the team last season, but he kept training and tried again.

他上賽季沒能**進入隊伍**，但他繼續訓練，再試一次。

Everyone cheered when they heard she finally made the team!

當大家聽說她終於**進入隊伍**時，都歡呼起來！