"make reservations" in Arabic

• إجراء حجوزات

Definition

ترتيب مكان أو مقعد أو خدمة أو مساحة مسبقًا، غالبًا في مطعم أو فندق أو حدث، لضمان توفرها عند وصولك.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم عادةً للحجز في المطاعم أو الفنادق أو الرحلات أو الفعاليات. العبارات الشائعة: 'make a reservation' للحجز الفردي. يُستخدم 'book' خاصة في السفر. الجمع 'make reservations' يدل على أكثر من حجز أو لمجموعة.

Examples

I'd like to make reservations at the new Italian restaurant.

أود **إجراء حجوزات** في المطعم الإيطالي الجديد.

Please make reservations for three people at 7 p.m.

يرجى **إجراء حجوزات** لثلاثة أشخاص الساعة 7 مساءً.

It's important to make reservations during the holidays.

من المهم **إجراء حجوزات** خلال العطلات.

Did you make reservations already, or should I call the hotel?

هل قمت بالفعل بـ**إجراء الحجوزات** أم أتصل بالفندق؟

We should make reservations soon; this place gets booked fast.

يجب أن **نجري الحجوزات** قريباً، المكان يُحجز بسرعة.

They forgot to make reservations, so the restaurant was full when they arrived.

لقد نسوا **إجراء الحجوزات**، فكان المطعم ممتلئاً عند وصولهم.