"make over" in Korean

변신시키다개조하다양도하다

Definition

무엇이나 누군가의 외모나 스타일을 바꾸어 더 나아지게 만드는 것. 공식적으로 소유권을 이전하는 의미도 있습니다.

외모 변화나 공간 리모델링에 자주 쓰이고, 자산 양도의 뜻으로도 공식적으로 사용됩니다. 외모 관련 사용은 비공식, 양도는 공식입니다. 'makeup'(화장)과 혼동하지 마세요.

They want to make over the living room with new furniture.

그들은 새 가구로 거실을 **개조하고** 싶어한다.

She decided to make over her wardrobe and buy new clothes.

그녀는 옷장을 **변신시키기로** 하고 새 옷을 샀다.

He will make over the house to increase its value.

그는 집의 가치를 높이기 위해 집을 **개조할** 것이다.

After the reality show, she got a complete make over and looked totally different.

리얼리티 쇼 이후 그녀는 완전히 **변신**하여 전혀 다른 사람이 되었다.

The lawyer advised him to make over the property to his children.

변호사는 그에게 재산을 자녀에게 **양도하라고** 조언했다.

We're planning to make over the entire office during the holidays.

우리는 휴가 기간 동안 사무실 전체를 **개조할** 계획이다.