"make money on" in Spanish
Definition
Ganar un beneficio de algo, como una actividad, inversión o venta.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en contextos de negocios e inversiones. Se utiliza con 'on' seguido del objeto o transacción ('make money on stocks'). No es formal ni coloquial, es neutral. 'Make money from' es similar pero indica más el origen, mientras 'on' se refiere al trato o acción específica.
Examples
He wants to make money on his old car.
Él quiere **ganar dinero con** su coche viejo.
Did you make money on the concert tickets?
¿**Ganaste dinero con** las entradas del concierto?
They make money on selling used books.
Ellos **ganan dinero con** la venta de libros usados.
It's hard to make money on that kind of investment nowadays.
Hoy en día es difícil **ganar dinero con** ese tipo de inversión.
If you want to make money on your skills, try freelancing.
Si quieres **ganar dinero con** tus habilidades, prueba a trabajar como freelancer.
We didn't make any money on that deal, unfortunately.
Desafortunadamente, no **ganamos dinero con** ese trato.