"make look ridiculous" in Spanish
Definition
Hacer o decir algo que hace que alguien parezca tonto o absurdo delante de los demás.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en contextos informales y coloquiales, parecido a 'dejar en ridículo' o 'hacer el ridículo'. Se suele utilizar para situaciones donde alguien se siente avergonzado o burlado delante de otros.
Examples
She tried not to make him look ridiculous in front of the class.
Ella intentó no **dejarlo en ridículo** delante de la clase.
The movie's bad script made the actors look ridiculous.
El mal guion de la película **hizo que los actores parecieran ridículos**.
Don’t make your brother look ridiculous when guests are here.
No **dejes en ridículo** a tu hermano cuando haya visitas.
He hates it when his friends make him look ridiculous on social media.
Odia cuando sus amigos lo **dejan en ridículo** en las redes sociales.
If you keep interrupting, you'll just make yourself look ridiculous.
Si sigues interrumpiendo, solo vas a **quedarte en ridículo**.
The comedian's jokes were funny, but he didn't want to make anyone look ridiculous.
Los chistes del comediante eran graciosos, pero no quería **dejar en ridículo** a nadie.