"make it up as one goes along" in Hindi

जैसा जाए वैसा बनानातत्काल बनाना

Definition

बिना स्पष्ट योजना के कुछ करना, हर कदम पर रास्ते में निर्णय लेना या बनाना।

यह बोलचाल की भाषा है, जब आप बिना योजना के कुछ करते हैं। इसमें तैयारी की कमी या अनुकूल रहने की क्षमता दोनों झलक सकती है।

I didn't have a speech ready, so I had to make it up as I went along.

मेरे पास भाषण तैयार नहीं था, मुझे **जैसा जाए वैसा बनाना पड़ा**।

Sometimes, you just have to make it up as you go along.

कई बार आपको **जैसा जाए वैसा बनाना** पड़ता है।

She didn't know the recipe, so she just made it up as she went along.

उसे रेसिपी नहीं पता थी, उसने बस **जैसा जाए वैसा बना लिया**।

Honestly, I'm just making it up as I go along at this new job.

सच कहूं तो, इस नई नौकरी में मैं सिर्फ **जैसा जाए वैसा कर रहा हूँ**।

We didn't have a plan, so we just made it up as we went along and had fun.

हमारे पास कोई योजना नहीं थी, तो हमने बस **जैसा जाए वैसा किया** और मज़ा आया।

If you get nervous, just make it up as you go along—no one will notice.

अगर घबराहट हो तो **जैसा जाए वैसा बना लो**, किसी को पता नहीं चलेगा।