"make good as" in Indonesian
Definition
Membuktikan diri sukses atau cocok dalam suatu peran, pekerjaan, atau posisi tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Setengah formal, sering dipakai ketika seseorang sukses di peran atau kerja baru. Jangan bingung dengan 'make good on' (menepati janji). Biasanya diikuti oleh nama peran.
Examples
She made good as a nurse despite her doubts.
Meski ragu, dia **berhasil sebagai** perawat.
Do you think he’ll make good as a manager?
Menurutmu dia **berhasil sebagai** manajer nggak?
Tom made good as the team leader after some struggle.
Setelah beberapa kendala, Tom **berhasil sebagai** pemimpin tim.
I never thought she’d make good as a lawyer, but she proved everyone wrong.
Aku nggak pernah nyangka dia bakal **berhasil sebagai** pengacara, tapi dia membuktikan semuanya salah.
If you give him a shot, I’m sure he’ll make good as your assistant.
Kalau kamu kasih dia kesempatan, aku yakin dia bakal **berhasil sebagai** asistenmu.
Turns out, he really made good as a parent—nobody expected it!
Ternyata dia benar-benar **berhasil sebagai** orang tua—nggak ada yang nyangka!