"make friends" in Indonesian
Definition
Mulai menjalin pertemanan dengan seseorang atau mendapatkan teman baru.
Usage Notes (Indonesian)
Umum dipakai di percakapan sehari-hari secara santai. Biasa digunakan dengan kata 'mudah', 'sulit': 'mudah membuat teman'. Maknanya tentang memulai pertemanan, bukan seberapa dekat.
Examples
It can be hard to make friends in a new city.
Di kota baru, **membuat teman** bisa jadi sulit.
Children often make friends at school.
Anak-anak sering **membuat teman** di sekolah.
I want to make friends with my neighbors.
Saya ingin **berteman** dengan tetangga saya.
He makes friends wherever he goes—he’s so outgoing!
Dia **membuat teman** di mana saja—dia sangat ramah!
If you join a club, it’s easier to make friends who share your interests.
Kalau kamu ikut klub, lebih mudah **membuat teman** yang punya minat sama.
After moving abroad, it took me a while to make friends, but now I feel at home.
Setelah pindah ke luar negeri, saya butuh waktu untuk **membuat teman**, tapi sekarang sudah merasa betah.