"make every effort to do" in Portuguese (PT)
Definition
Tentar o máximo possível para alcançar algo ou atingir um objetivo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal, usada em contextos profissionais ou escritos. Costuma vir seguida de verbo: 'make every effort to contact'. No dia a dia, usa-se mais 'tentar muito'.
Examples
She will make every effort to do her homework on time.
Ela **fará todos os esforços para** fazer o trabalho de casa a tempo.
We must make every effort to do our best in the competition.
Temos de **fazer todos os esforços para** dar o nosso melhor na competição.
They make every effort to do what is right.
Eles **fazem todos os esforços para** fazer o que é certo.
We're going to make every effort to do this before the deadline.
Vamos **fazer todos os esforços para** fazer isto antes do prazo final.
I promise to make every effort to do better next time.
Prometo **fazer todos os esforços para** fazer melhor da próxima vez.
The company will make every effort to do what’s needed for its customers.
A empresa **fará todos os esforços para** fazer o que for preciso para os seus clientes.